第33章 留下教书
对着两个儿子说:“轮、辐、盖、轸,皆有职乎车。而轼独若无所为者。虽然,去轼,则吾未见其为完车也。轼乎,吾惧汝之不外饰也!天下之车莫不由辙。而言车之功,辙不与焉。虽然,车仆马毙,而患亦不及辙。是辙者善处乎祸福之间也。辙乎,吾知免矣!”(《名二子说》原文)
轼,是车把扶手的意思,虽然人们觉得“轼”不是车辆最重要的部件,甚至只是装饰作用。但没了它,车就没有了车的样子。所以苏洵起苏轼这个名字,是希望苏轼要学会装饰自己。而车一向是沿着车辙走的,就算车子受损,对车辙的影响也不大。这也就是父亲希望苏辙不要追名逐利,不要贪图大富大贵,坚守本分,才能避免灾祸。
回到家后,苏洵对着大家说:“吾心已决,今后不再出去游历,在家安心教书,直至二儿科举取得功名。”他已经欠了父亲,他不想再欠自己的儿子,自己的夫人了。