第571章 俄罗斯之行-课程
,一节大课100分钟,中间休息10分钟。
她看准时机,跑到讲台上,按捺住心底的激动跟对方请教。
“您好,伊莲娜老师,我是来自中国的高中生,我的名字叫Дарья(达莉娅)。”
“你好,善良的小姑娘,”伊莲娜微笑着眨眨眼,Дарья在俄语中还有善良的意思,温和的语气,让丁茜橙感受到了浓浓的善意,“你的俄语说的可真好,请问有什么问题吗?”
被专业的老师夸奖了,丁茜橙稍微有些不好意思,但还是仔细说明了自己的问题,“我在中国自学了俄语,在输入方面打下了一定的基础,但是输出方面,我一直都在自己单方面的练习,现在到了一个瓶颈期,希望您能帮我提出一些建议,改进我的口语。”
伊莲娜闻言,有些惊讶地看着眼前这个还像是个小孩子的小姑娘,“你说你是自学的吗?那你现在学习的已经很不错了,我听你说话没有任何的语法错误,发音也很标准。”
丁茜橙进一步解释道,“单词和语法我自己已经学习过并且还参加了相应的考试,口语是我根据国人编写的教材,自己训练的,我希望能够说的像您这样,更加的……”她思考一下,该用什么词来形容,“有腔调。”
“我明白你的意思了。”伊莲娜微笑,“但是孩子,语言作为一种工具,说到你这个程度其实已经非常好了。你所说的有腔调,我大概能理解你的意思,但这不是一时半刻就可以练成的,而且据我所知,也没有相应的教程,这需要常年日积月累的训练才可以。”
丁茜橙听完她的话,稍稍有一些失望,毕竟她放弃了一个重要的机会,为的就是能够彻底的学好俄语。
“不过,我有一个方法,但是需要时间,而且你回国了之后,也可以继续练习。”伊莲娜看出她的失望,又接着说道。
丁茜橙本来黯淡的眼神变亮,求知若渴地看向伊莲娜,“麻烦您告诉我吧,我不在乎时间长短,只要能够达成目标就行。”
伊