第四十六章 兄弟阋墙
微妙感情，于是决定离间两兄弟，卡瑟此时怀孕，鲁道夫与富丽德尔都反应奇怪。后来一次富丽德尔故意说阿迪鞋厂的成功多亏了阿道夫的设计，鲁道尔愤然离开。
1936年，柏林奥运会成为了兄弟之间关系恶化的又一个转折点。哥哥鲁道夫希望赞助国家队的运动员，弟弟阿道夫却认为自己的鞋应该在奥运冠军脚上，于是他私下找到美国运动员杰西·欧文斯，后者果然相中了阿迪的跑鞋，斩获四枚金牌，震动世界！阿迪销量暴增，看上去阿道夫这次对了。
然而当时德国处在恐怖政治下，元首对阿迪赞助外国运动员非常愤怒，要求阿迪停产，哥哥鲁道夫不得已答应为政府制作军鞋，才得以复工。弟弟却对哥哥的妥协非常不满，认为不该向元首低头，两个人矛盾更加深化。
马上就要爆发二战，鲁道夫本想让弟弟参军，没想到弟弟以制鞋拒绝，并扬言没有他就没有人制鞋，有没有鲁道夫无所谓，因此鲁道夫带着愤怒和怨恨奔赴战场。不过阿道夫也没什么好处，鞋厂一度被迫生产火箭筒，战争结束后，鲁道夫安全归来，但是鞋厂也被认为是军工厂面临关闭。好在卡瑟再次出马，拿出欧文斯夺冠的照片证明工厂是生产运动鞋的，才逃过一劫。
阿道夫却面临被当战犯的局面，为了自保，阿道夫大声说参战的是哥哥鲁道夫，被弟弟背刺的鲁道夫在审讯中反咬一口，诬告弟弟是反动政府党派，兄弟双双身陷囹圄，多亏卡瑟极力周旋才得以脱身。
在此时，富丽德尔火上浇油，声称卡瑟生下的是鲁道夫的儿子，因为她看到他们在河边幽会，阿道夫哪里能够忍受这件事？兄弟俩正式分道扬镳，同时也都与妻子分手。
阿道夫保留鞋厂的技术团队，改名阿迪达斯，鲁道夫带走销售团队和客户名单，自立门户，命名鲁达斯，后来改名彪马！当然，分则两害，彪马空有渠道没有产品，阿迪达斯则是没有销售经验，此时卡瑟再度回归阿道夫身边，一口咬定孩子就是阿道夫的，弟弟一家重归于好，卡瑟也帮助阿迪达斯打开销路。
1954年世界杯是阿迪达斯真